Skip to content
Dina

Writer’s Guild

The rape of Jacob’s daughter, the war of Israel’s sons

By Yehoshua Looks


Announcing the Cardozo Academy Writers Guild!

Due to the war in Israel and other circumstances, I have asked Yehoshua Looks, a member of our Think Tank, Writer’s Guild, and Management Consultant to the Cardozo Academy to share with me the penning of the weekly Thoughts to Ponder Series. These essays are written in the spirit of the Cardozo Academy and with my full approval.

I thank him very much!
Nathan Lopes Cardozo


In gratitude for the hostages who have returned home and with our prayers for their complete healing.
Dedicated to the remaining hostages. May God return them all speedily to the bosom of their families.

Since October 7, all of the parshiot have had multiple meanings for our current situation. This week’s parshah, Vayishlach, in particular, is one that I’ve been dreading. It speaks directly to one excruciating element of our national pain from that day, and asks how we should respond to that pain.

In our parshah, Jacob wrestles with an angel and earns the additional name, Israel (lit. he who strives with God). Yet, unlike his grandfather, whose name was permanently changed from Avram to Avraham, both names–Jacob and Israel–continue to be used by the Torah going forward.

Jacob survives and thrives with Lavan and makes peace with Esav, both with God’s blessing, as well as by means of what he learns through life experience. But he is always looking over his shoulder for the ever-present danger from those around him. Jacob is the Galut Jew, getting by with his wits, always the other.

In our parshah, Jacob is still in exile, even though he has returned home. His daughter, Dinah is raped by Schehem, after which Schehem and his father Hamor attempt to appease Jacob. At this point, Jacob’s sons come in from the field,

Jacob’s sons answered Shechem and his father Hamor—speaking with guile because he had defiled their sister Dinah.

וַיַּעֲנ֨וּ בְנֵֽי־יַעֲקֹ֜ב אֶת־שְׁכֶ֨ם וְאֶת־חֲמ֥וֹר אָבִ֛יו בְּמִרְמָ֖ה וַיְדַבֵּ֑רוּ אֲשֶׁ֣ר טִמֵּ֔א אֵ֖ת דִּינָ֥ה אֲחֹתָֽם׃

Note that the plain meaning is that all of Jacob’s sons were involved in a false promise of alliance with Schehem. There is no mention of Jacob warning them not to take action. Additionally, Rashi understands that all the male inhabitants of Schehem are brought into the plot, with the promise of benefiting materially by the rape of Dinah and the assimilation of Jacob’s family. After the circumcision of all the males in the city,

On the third day, when they were in pain, Shimon and Levi, two of Jacob’s sons, brothers of Dinah, each took his sword, came upon the city unmolested, and slew all the males.

The other sons of Jacob came upon the slain and plundered the town, because their sister had been defiled.

וַיְהִי֩ בַיּ֨וֹם הַשְּׁלִישִׁ֜י בִּֽהְיוֹתָ֣ם כֹּֽאֲבִ֗ים וַיִּקְח֣וּ שְׁנֵֽי־בְנֵי־יַ֠עֲקֹ֠ב שִׁמְע֨וֹן וְלֵוִ֜י אֲחֵ֤י דִינָה֙ אִ֣ישׁ חַרְבּ֔וֹ וַיָּבֹ֥אוּ עַל־הָעִ֖יר בֶּ֑טַח וַיַּֽהַרְג֖וּ כּל־זָכָֽר׃

בְּנֵ֣י יַעֲקֹ֗ב בָּ֚אוּ עַל־הַ֣חֲלָלִ֔ים וַיָּבֹ֖זּוּ הָעִ֑יר אֲשֶׁ֥ר טִמְּא֖וּ אֲחוֹתָֽם׃

It would appear that Jacob was not even consulted by his sons in all this, and that he was not happy about their actions:

Jacob said to Shimon and Levi, “You have brought trouble on me, making me odious among the inhabitants of the land, the Canaanites and the Perizzites; my fighters are few in number, so that if they unite against me and attack me, I and my house will be destroyed.”

וַיֹּ֨אמֶר יַעֲקֹ֜ב אֶל־שִׁמְע֣וֹן וְאֶל־לֵוִי֮ עֲכַרְתֶּ֣ם אֹתִי֒ לְהַבְאִישֵׁ֙נִי֙ בְּיֹשֵׁ֣ב הָאָ֔רֶץ בַּֽכְּנַעֲנִ֖י וּבַפְּרִזִּ֑י וַאֲנִי֙ מְתֵ֣י מִסְפָּ֔ר וְנֶאֶסְפ֤וּ עָלַי֙ וְהִכּ֔וּנִי וְנִשְׁמַדְתִּ֖י אֲנִ֥י וּבֵיתִֽי׃

But they answered, “Should our sister be treated like a whore?”

וַיֹּאמְר֑וּ הַכְזוֹנָ֕ה יַעֲשֶׂ֖ה אֶת־אֲחוֹתֵֽנוּ׃

Jacob doesn’t question the correctness of what they did, only the potential consequences. And it is the brothers who have the last word.

God then commands Jacob to move to Bet-El and a few verses later,

As they set out, a terror from God fell on the cities roundabout, so that they did not pursue the sons of Jacob.

וַיִּסָּ֑עוּ וַיְהִ֣י ׀ חִתַּ֣ת אֱלֹהִ֗ים עַל־הֶֽעָרִים֙ אֲשֶׁר֙ סְבִיב֣וֹתֵיהֶ֔ם וְלֹ֣א רָֽדְפ֔וּ אַחֲרֵ֖י בְּנֵ֥י יַעֲקֹֽב׃

On the one hand, it appears that instead of exposing the family to danger from their neighbors, as Jacob feared, the show of force by the brothers protected them. Or was it, seen from Jacob’s perspective, only with God’s intervention?

Jacob does not change his assessment of Shimon and Levi and his blessing to both of them on his deathbed reflects that,

Shimon and Levi are a pair;Their weapons are tools of lawlessness.

שִׁמְע֥וֹן וְלֵוִ֖י אַחִ֑יםכְּלֵ֥י חָמָ֖ס מְכֵרֹתֵיהֶֽם׃

Jacob holds them responsible both for the rampage at Shechem, and for the plot to eliminate Yosef. Jacob, who has not spoken directly of the sale of Yosef till now, places responsibility on Shimon and Levi; as if their prior behavior identified them, made them particularly culpable for what happened to Yosef, even though the brothers acted together.

War—killing others—changes us. How can it not be fraught with emotional and psychological scars? It leaves its mark on us and on our descendants.

Later in the Torah, Zimri, a prince of the tribe of Shimon, publicly desecrates God’s name through relations with a Midianite woman. Both of them, in turn, are killed by Pinchas, from the tribe of Levi. At first glance, Pinchas seems to be upholding the violent legacy of Shimon and Levi. But, in this case, his zealous, decisive response is purely לשם שמיים, according to God’s will.

As a reward for his action, God bestows on Pinchas, בְּרִיתִ֖י שָׁלֽוֹם—My covenant of peace. Additionally, Pinchas and his descendants are brought into the priesthood, the lovers and pursuers of peace.

In our response to what happened on October 7, it might be easier if we could just be Shimon and Levi, the avengers, eliminating with laser precision those responsible. The pain would be no less, but at least there would be some measure of closure. But we are also Jacob, dealing with a cunning enemy, who hides among non-combatants and navigates a world of lies and deception.

And ultimately we are Israelites, not Jacobites. Rabbi Jonathan Sacks, z’l, writes in his Covenant & Conversation: Thoughts on the Weekly Parsha:

As Israel, [Jacob] is unafraid to contend with people face-to-face. He no longer needs to outwit them by clever, but ultimately futile stratagems. His children will eventually become the people whose dignity lies in the unbreakable covenant they make with God.

Each morning, we thank God for two things: for not making us a non-Jew, and not making us a slave. A man adds a third brachah, for not making him a woman. A woman adds a third brachah thanking God for making her according to His will. Many commentaries suggest that we add to these three blessings another blessing שעשני ישראל thanking God for making me an Israelite. The Bach on Orach Chaim 46:11 notes the opinion that if one made the single brachah of שעשני ישראל, one should omit the other three brachot.

The prevailing custom is to say the three brachot, but there are those—myself included—who choose to say the single brachah, defining ourselves not negatively, but affirmatively. Much of the siddur was formulated in Galut, for Jews who could only dream of coming home. As an Israeli, whose identity is tied to the Land and its people, what matters most is who I am, not who I am not. How much more so after October 7.

Blessed are you, Lord our God for making me an Israelite.

בָּרוּךְ אַתָּה ה’ אֱלהֵינוּ מֶלֶךְ הָעולָם שֶׁעָשנִי יִשרָאֵל

 

Yehoshua Looks

Yehoshua Looks

Rabbi Yehoshua Looks made aliyah with his family in 1996. He has an MBA from Harvard with 20 years senior management experience in the United States. Yehoshua is the COO of Ayeka, Treasurer and Board Member of AACI, among other activities. He is also a student and teacher of Torah. For many years, Yehoshua was a regular contributor to HaAretz Rabbis' Round Table.